Au point 4 de l’ordre du jour figure la question de la biologie de synthèse. Un projet de recommandation (CBD/SBSTTA/24/L.5) avait été approuvé par l’Organe subsidiaire pendant la première partie de la réunion, pour adoption formelle à un stade ultérieur. L’Organe subsidiaire devrait, à la reprise de sa réunion, examiner et adopter le projet de recommandation.
Le point 5 de l’ordre du jour concerne l’évaluation des organismes vivants modifiés. L’Organe subsidiaire a examiné ce point à la première partie de sa 24e réunion. Avec l’aide d’un groupe de contact, un projet de recommandation a été élaboré par le Président pour examen par l’Organe subsidiaire qui a approuvé le projet de recommandation CBD/SBSTTA/24/L.6, pour adoption formelle à un stade ultérieur.
Comme pour le point 4, l’Organe subsidiaire devrait, lors de la reprise de sa réunion, examiner et adopter ce projet de recommandation.