Le moratoire sur la technologie Terminator continuera, suite à la décision de la convention sur la biodiversité (CDB) [1]. Le texte, présenté par le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande et plusieurs entreprises semencières réclamant une évaluation au cas par cas a été rejeté par le groupe de travail en charge de l’évaluation de cette technologie. La CDB a réaffirmé le moratoire sur Terminator et l’a même renforcé en précisant que toute recherche future doit être effectuée dans les limites établies par le moratoire - ce qui exclut les essais en champs. Précisons que parmi les actions qui ont contribué au maintien de ce moratoire, le 16 mars, le Parlement européen a voté une résolution demandant aux gouvernements européens de soutenir le moratoire de la CDB et de rejeter le texte sur le “cas par cas”.