Boutique
Recherche avancée
Information critique & indépendante sur les OGM, les biotechnologies et les semences

FRANCE – Procès sur la contamination : les apiculteurs déboutés

Anne FURET, mai 2007
Lien permanent | Version imprimable de cet article Version imprimable |

Le 5 avril 2007, deux apiculteurs assignaient en référé M. Ménara (cf. Inf’OGM n°85) afin que soient interdites ses cultures GM pour protéger leur récolte de miel de la contamination. Le 24 mai est intervenue l’ordonnance de référé [1] qui déboute les plaignants de leur demande : “l’éloignement des ruches par rapport aux parcelles transgéniques est un facteur de protection” contre les contaminations. C’est donc à l’apiculteur de prendre ses dispositions. A l’inverse, en Allemagne, le 4 mai, le tribunal d’Augsbourg a préféré faire peser sur le cultivateur de PGM les mesures de prévention d’une contamination [2].


Décision du Tribunal d’Augsbourg

Traduction (non officielle) de la décision du Tribunal d’Augsbourg

TGI Marmande, Ord., 24 mai 2007

Depuis 1999, Inf'OGM est heureux de proposer une information libre, indépendante, critique et de qualité, gratuitement. Tous nos articles sont sous licence Creative Common. Vous pouvez reprendre et partager les contenus de ce site (sous certaines conditions). Mais un tel site, une telle information ont un coût. Merci de soutenir le projet Inf'OGM en faisant un don.